Mentions légales

Vous êtes actuellement connecté au site www.flyingpass.travel qui est édité par la société Version Voyages.

Editeur :

Version Voyages est une SARL au capital de 7 622.45 €, code APE 7911Z, dont le siège social est 2 bis rue de verdun 64320 BIZANOS, inscrite au registre du commerce et des sociétés de PAU sous le n° 411 787 526, titulaire de la licence d’agent de voyages n° LI 064 97 0003 et de l’agrément IATA n° 20260575.

Directeur de la publication : Didier BRISSET.

Le numéro de TVA intracommunautaire de Version Voyages est 41178752600028. La société a souscrit auprès de la compagnie Mutuelles du Mans Assurance 43 rue Henri Faisans – BP 205 64002 PAU Cedex N° RCP : 102003450.

La Caisse Fédérale du crédit Mutuel Midi Atlantique, dont le siège social est 6 rue de la tuilerie 31130 BALMA, assure la garantie financière de Version Voyages.

Version Voyages bénéficie d’un droit d’utilisation de la marque FLYINGPASS régulièrement déposée.

Version Voyages informe que tout litige éventuel se rapportant à la présente notice légale ou à l’utilisation du site, sera porté devant le tribunal de Commerce compétent.

Conception et hébergeur :

KAPSICUM – SARL
Siret 482 107 638 00017
APE 7022Z RCS Pau 482 107 638

Droits de propriété intellectuelle et industrielle attachés au site

Le contenu du site www.flyingpass.travel dans son intégralité est protégé au titre du droit d’auteur et autres droits de propriété intellectuelle. Toute copie, reproduction, représentation, adaptation, diffusion, intégrale ou partielle, du contenu du site de Version Voyages, par quelque procédé que ce soit, est illicite à l’exception d’une unique copie, sur un seul ordinateur et réservée à l’usage exclusivement privé du copiste. Les éléments présentés dans ce site sont susceptibles de modification sans préavis et sont mis à disposition sans aucune garantie d’aucune sorte, expresse ou tacite, et ne peuvent donner lieu à un quelconque droit à dédommagement.

Les logos sont des marques déposées par Version Voyages Toute utilisation de l’une quelconque desdites marques, sur quelque support que ce soit, pour quelque raison que ce soit et sous quelque forme que ce soit, ne peut être faite sans le consentement préalable, exprès et écrit de Version Voyages, sous peine de contrefaçon. L’utilisateur n’est pas autorisé à placer sur son propre site Internet un lien hypertexte pointant vers le Site et/ou sur les pages qu’il contient, sauf accord exprès et écrit de Version Voyages.

Données personnelles

Le Site peut vous demander un certain nombre de données pour organiser au mieux votre navigation. A ce titre, Version Voyages peut être amené à vous demander des informations personnelles vous concernant notamment lorsque vous remplissez un formulaire, lorsque vous signalez un problème en rapport avec le Site ou l’un des services que nous vous proposons, lorsque vous acceptez de répondre à des enquêtes ou des sondages.

Conformément à l’article 16 de la loi du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, nous vous informons que la collecte de données personnelles a fait l’objet d’une déclaration préalable (n°1539786) auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL). Lors de sa consultation, le Site collecte, à partir de programmes (cookies) activés par votre propre micro-ordinateur, des données sur la date, les pages consultées, le temps de connexion. Un cookie est un petit fichier informatique enregistré dans le disque dur de votre micro-ordinateur. Il rassemble plusieurs données envoyées à votre navigateur par un site web. Il ne peut pas endommager les données présentes dans votre micro-ordinateur et vous avez la liberté de désactiver cette fonction sans altérer votre navigation. Ces cookies permettent d’identifier votre micro-ordinateur et vous donnent ainsi la possibilité d’accéder rapidement aux informations que vous souhaitez consulter en priorité et de notre côté d’évaluer l’intérêt des différentes sections du Site par les Internautes.

Aucune de vos données personnelles ne sont communiquées à des tiers, sauf avec votre autorisation expresse. Toutefois Version Voyages peut être amené à rapprocher les informations personnelles collectées, après les avoir rendues anonymes, à des fins d’études statistiques. Vous disposez d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent (art. 34 de la loi « Informatique et Libertés ») auprès de Version Voyages.

Version Voyages vous souhaite une bonne navigation.